Previous Entry Share Next Entry
Коротко о главном. [Об] Инди с душой
Stark
unclestark

Вместо вступления.

Скажу честно, я был удивлён реакцией контингента некоторых АИБ на мою последнюю статью. Ничего подобного я не ожидал. И теперь, с лёгкой подачи моих друзей я решил продолжить цикл маленьких статей, и первая из них, как вы уже поняли из заголовка о достойных инди играх. Хочу рассказать о тех произведениях, которые должен увидеть наверное каждый. Сегодня будут только flash приложения, чтобы каждый кто захочет приобщиться просто взял и сразу же в браузере начал играть.

One Chance. What choices will you make?

(представьте себя ученым)

В первой игре всё довольно-таки просто, и достаточно глубоко. (Гениальное-просто, мы все это помним) Предыстория рассказывает нам о том, что учёные случайно создали патоген (вирус-возбудитель), который уничтожит всё живое на Земле. Осталось 6 дней. You have one chance. Тут совершенно можно не бояться спойлеров, так как игра о том, как проведешь ты эти последние 6 дней. У каждого это будет по своему. Быть может вы проведёте их с семьёй, быть может будете ходить на работу пытаясь найти противоядие, а может быть забьётесь в угол и тихо сойдёте с ума. С каждым днём улицы становятся всё беспокойнее, люди понимают что живут последние дни. Кем ты будешь? Решать только тебе.
Отступлю немного и скажу, что школьных знаний английского языка будет достаточно, все диалоги просты и незатейливы (да, мы всё ещё помним о гениальности)
Кстати, в конце игра чётко даёт понять о необратимости, о невозможности изменить последствия своих поступков. Каким образом? Да она просто включается только один раз. Всё что вы сделали - Вы сделали. Повернуть вспять время нельзя. (Сейчас конечно маленькие кулхацкеры начнут мне кричать о кукисах и кэше флешплеера... Я конечно понимаю, что извернувшись всё можно сделать, но ведь дело..дело не в этом.. Суть в.. я оставлю эту фразу незавершенной)

Поиграйте. Какой выбор сделаете Вы?

(похоже, что это мой)

Вот же она

Кстати да, по традиции. Саундтрек



Сompany of Myself. Один в поле воин?


I have a minute,I'd like to tell you a bit about myself.


Следующая игра о людях, не стремящихся к мировой славе (но нередко достигающих её), не стремящихся быть в центре событий и не любящих большущие компании. Что движет некоторыми из таких людей, ведь не все они социопаты, некоторые сознательно выбирают ограничить общение с другими людьми.

The first thing you need to understand is that I'm alone. I've been alone for a pretty long time now. I'm used to it. I'm content.

Так и наш герой. Определённые события заставляют его проводить время in the company of himself. Он не высказывает причин с начала, а я не стану спойлерить. Главная мысль в Сompany of Myself звучит так: "I used to find joy in the company of others. Now I only have the company of myself"[Раньше я мог найти радость в компании других. Теперь я в компании только с самим собой]

Иногда нам приходится оставаться наедине с самим собой, isn't it? Кто то легко это переносит, кому то тяжело быть в тишине одиночества, а кто то пользуется моментом заглянуть в себя, перебрать свои мысли и сделать какие то выводы (ведь в бурном течении жизни не всегда получается делать это моментально)

In case you're wondering,my second passion was a girl named Kathrin. But I'll get to that latter.
...
I think back to the first day that Kathryn and I met. Our paths converged, and suddenly we were a team.This was before I was as reclusive as I have become today,so I had not learned to truly multitask yet. That talent grew out of simple necessity. Her approach was quiet,as was my responce The connection was instant and unmistakable. A team. Mutual. Perfect. I wasnt ready to let it go..

В этой игре сюжет подаётся мыслями нашего героя, которые всплывают прямо по ходу прохождения, и вообще в игре отсутствует нумерация уровней, подавая её целостной историей. (А необходимость нажимать пробел после каждого уровня не портит этой картины)
В отличие от предыдущей, в этой игре желательно всё же неплохое знание языка, так как думает герой много, достаточно много. И по крайней мере opening и ending нужно успеть прочесть.

I find myself solving the same problems alone.

(достаточно тяжелый момент)

Кстати хочу заметить, не играйте в неё как в просто головоломку. Читайте мысли героя, игра куда глубже чем выглядит (хотя нельзя не сказать что головоломка из неё тоже отличная) Ведь это... Я просто приведу цитаты первых уровней, поймёте всё сами

I generally face to same day-to-day problems as every person, exept that when every other person gets stuck,they have their friends and associates to back them up. I don't.
Оставлю без перевода

The square does not react to my approach. Does it not notice me? Or is it only pretending not to notice me?

Which would be worse?

[Площадка не реагирует на моё приближение. Разве она не заметила моей любви? Или только делает вид что не замечает меня?

Чтобы казаться хуже? ]
размышления о первой двери

Up close,I can see that the green square is actually a door. I think that we can be friends anyway. I decide to push the Spacebar,to move to the next room.
тут всё понятно

I search for reasons why I don't desire companionship.

Why can I not be with people?
тут в принципе тоже, размышления о причинах

В качестве итога. Я просто оставлю это здесь

I've been tasked with psichoanalyzing Jack after his mental breakdown. In general,he recalls his life very accurately-the things he says line up with all of the records.
The first problem is that he doesn't seem to remember any of my visits. I've talked with him once a week for the past eight years, and he always tells me the same things as if we have never met before. He describes himself as a loner, and this makes a whole lot of sense,as he has been kept in solitary confinement for the duration of his stay at the hospital. He always briefly talks about his life,and eventually gets into the story of how he lost a loved one, Kathryn.

This will be my final report on Jack. I don't find any reason to believe that he will recover from his current state of severe mental illness, and he is far too dangerous to himself and others to allow his release.





Every Day The Same Dream. А не спишь ли ты?

"Every day the same dream" is a slightly existential riff on the theme of alienation and refusal of labor.
Не правда ли каждому из нас хотелось бы послать к черту всё, и.. Вобщем отсюда по порядку.

(знакомо?)
Игра очень похожа на первую в нашем списке, но только по геймплею, а не по смыслу. Сделанная за 6 дней, на конкурс Experimental Gameplay по смыслу она совершенно полярна, если в One Chance мы жили последнюю неделю мира, здесь всё наоборот. Наша жизнь повторяется изо дня в день, мы выполняем одни и те же действия повсеместно и постоянно, всё это напоминает день сурка и отчаянно хочется проснуться.

(а вдруг, как в ванильном небе?)

Смысл сводится к тому чтобы вырваться из замкнутого круга и как то разнообразить, изменить свою жизнь. Вобщем посвящается офисным работникам. Найдите способ изменить свою жизнь. Да, прыжок с крыши - не выход.

Кстати концовку каждый может истолковать как ему кажется более логичным. А ещё игра нам говорит как мало нужно для того чтобы измениться.

P.S. Не забудьте погладить корову

На правах эпилога

Вот пожалуй и всё. Я отнял около часа вашего времени, и, надеюсь, принёс немножечко нового в голову. Я подумываю продолжить подобные экскурсы в мир атмосферных игр. Не обязательно это будет инди (хотя в этом жанре пожалуй они более многочисленны), как пример хочу привести статью Что нас пугает где как раз идёт разговор о "больших играх" В таких произведениях (да, я называю игры произведениями, можете бросать камнем) каждый находит себя, поэтому сложно выводить общий знаменатель. Те, кто лично и достаточно хорошо меня знают найдут и меня самого в этих играх, на то они и называются "атмосферными", позволяют погрузиться в их вязкую, плотную атмосферку и сидеть в ней до самого конца принося частицу себя в элементы геймплея.
И снова большое спасибо моей сестре за достаточно большой вклад в оформление статьи.


__________________________
end of document

Stark, 04.09.2011


http://vkontakte.ru/note8037722_11283757

  • 1
Login and get off hot locals Go Here dld.bz/chwZH

  • 1
?

Log in